﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Артхроника - журнал No.1 об искусстве в Россииперформанс | Артхроника - журнал No.1 об искусстве в России</title>
	<atom:link href="http://artchronika.ru/tag/%d0%bf%d0%b5%d1%80%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d1%81/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://artchronika.ru</link>
	<description>Новости современного искусства, биеннале, выставки, художники, кураторы, музеи, галереи</description>
	<lastBuildDate>Tue, 01 Oct 2013 15:42:01 +0000</lastBuildDate>
	<language>ru</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Плейлист: reenactement перформанса</title>
		<link>http://artchronika.ru/vystavki/%d0%bf%d0%bb%d0%b5%d0%b9-%d0%bb%d0%b8%d1%81%d1%82-reenactement-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%b0/</link>
		<comments>http://artchronika.ru/vystavki/%d0%bf%d0%bb%d0%b5%d0%b9-%d0%bb%d0%b8%d1%81%d1%82-reenactement-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%b0/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 11 Oct 2011 13:24:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>artchronika</dc:creator>
				<category><![CDATA[Выставки]]></category>
		<category><![CDATA[Ирина Кулик]]></category>
		<category><![CDATA[Марина Абрамович]]></category>
		<category><![CDATA[перформанс]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://artchronika.ru/?p=1261</guid>
		<description><![CDATA[Ирина Кулик изучила историю повторения известных перформансов — музеями и не только, — а также подобрала наиболее интересные примеры.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<a  href="http://artchronika.ru/vystavki/%d0%bf%d0%bb%d0%b5%d0%b9-%d0%bb%d0%b8%d1%81%d1%82-reenactement-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%b0/attachment/collage2/" title="Марина Фоменко. Иллюстрация № 32 к списку Баса Яна Адера. 2010. Видеоинсталляция. © Автор"><img width="290" height="290" src="http://artchronika.ru/wp-content/uploads/2011/10/collage2-290x290.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Марина Фоменко. Иллюстрация № 32 к списку Баса Яна Адера. 2010. Видеоинсталляция. © Автор" title="Марина Фоменко. Иллюстрация № 32 к списку Баса Яна Адера. 2010. Видеоинсталляция. © Автор" /></a>
<a  href="http://artchronika.ru/vystavki/%d0%bf%d0%bb%d0%b5%d0%b9-%d0%bb%d0%b8%d1%81%d1%82-reenactement-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%b0/attachment/collage3/" title="© Артхроника"><img width="290" height="290" src="http://artchronika.ru/wp-content/uploads/2011/10/collage3-290x290.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="© Артхроника" title="© Артхроника" /></a>

<p><a  href="http://artchronika.ru/?p=1206" target="_self">Выставка Марины Абрамович «В присутствии художника»</a>, открывшаяся в Москве, а до этого, в 2010 году она была показана в нью-йоркской <em>МоМА </em>– самый известный и самый успешный, наверное, на настоящий момент пример практики ре-перформанса, или <em>reenactement</em>, то есть повтора классических перформансов силами уже не самого художника, но фигурантов, как правило, добровольцев и начинающих актеров. Марина Абрамович является горячим защитником этой формы выживания «живого искусства». В 2005 году она сама показала пример <em>reenactment</em>, представив в нью-йоркском музее Гуггенхайма проект «<a  href="http://pastexhibitions.guggenheim.org/abramovic/" target="_blank">7 легких пьес</a>», в рамках которого не только показала один новый перформанс и повтор своей старой, 1975 года, акции «Lips of Thomas», но и воспроизвела пять акций других художников – Йозефа Бойса, ВАЛИ ЭКСПОРТ, Брюса Наумана, Вито Аккончи и Джины Пейн.</p>
<p><em>Марина Абрамович повторяет перформанс ВАЛИ ЭКСПОРТ</em><br />
<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="560" height="315" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/dgaE0fXNYO0?version=3&amp;hl=ru_RU" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/v/dgaE0fXNYO0?version=3&amp;hl=ru_RU" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>А в следующем, 2006 году в Мюнхене открылась выставка Алана Капроу «Искусство как жизнь» (затем показанная в Лос-Анджелесе): в посмертной ретроспективе изобретателя хепенинга почти не было подлинных произведений или даже видеодокументации – просто в силу того, что они не сохранились, и вся она – более или менее вынуждено – строилась на реконструкциях и <em>reenactment</em>.</p>
<p><em>Алан Капроу. Искусство как жизнь</em><br />
<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="560" height="410" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/KUay-7oIH9o?version=3&amp;hl=ru_RU" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="410" src="http://www.youtube.com/v/KUay-7oIH9o?version=3&amp;hl=ru_RU" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>Термин «reenactment», примерно в то же время вошедший в язык современного искусствоведения (ему посвящен, например, вышедший в 2005 году коллективный труд «<a  href="http://www.amazon.com/Life-Once-More-Reenactment-Contemporary/dp/9073362644" target="_blank">Life, Once More: Forms of Reenactment in Contemporary Art</a>») вообще-то пришел из иных практик. В англоязычном мире так называются всевозможные реконструкции исторических событий. Новый смысл этому слову добавила и своеобразная субкультура любительских пересъемок популярных фильмов, «легитимированная» после выхода (в 2008 году) фильма Мишеля Гондри «Перемотка» – комедии о провинциальных видеопрокатчиках, волею обстоятельств вынужденные переснимать самые популярные фильмы своими силами и подручными средствами. На официальном сайте фильма был объявлен конкурс «перемотанных» фильмов, в который активно включились зрители со всего мира.</p>
<p><em>Ремейк «Терминатора»</em><br />
<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="560" height="410" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/01iAqB-cqZw?version=3&amp;hl=ru_RU" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="410" src="http://www.youtube.com/v/01iAqB-cqZw?version=3&amp;hl=ru_RU" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p><em>Reenactment </em>в современном искусстве так же хочется сопоставить с кинематографической практикой ремейков, которые все чаще и чаще снимаются в последнее время: кажется, что нет ни одного стоящего фильма, который не подлежал бы пересъемке каждые лет 20.</p>
<p><em>Историческая реконструкция Гражданской войны в США</em></p>
<p>В современном искусстве практика ремейков или повторов так же имеет богатую историю. Можно вспомнить, например, повторы классических перформансов 1960-х, которые долгое время показывали гастролирующие по всему миру ветераны «Флюксуса», заезжавшие и в Москву. Или <a  href="http://www.medienkunstnetz.de/works/cut-piece/" target="_blank">«Cut piece» Йоко Оно</a>, впервые исполненный в 1964 году и повторенный художницей в 2003 году, причем с такой невольной, но разительной разницей, что впору говорить о новой работе: юная японка 1960х, позволявшая публике срезать с себя ножницами одежду, выглядела стоической жертвой. Нынешняя гранд-дама современного искусства выглядела богиней, милостиво раздающей реликвии своим почитателям.</p>
<p><em>Йоко Оно. Cut piece</em><br />
<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="560" height="410" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/F2IgqYiaywU?version=3&amp;hl=ru_RU" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="410" src="http://www.youtube.com/v/F2IgqYiaywU?version=3&amp;hl=ru_RU" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object><br />
<a  href="http://www.youtube.com/watch?v=tyynMDMaO8o&#038;feature=results_main&#038;playnext=1&#038;list=PLAAD35F2E3B832DAE" target="_blank"><em> И он же в 2003 году</em></a></p>
<p>Одним из занятных и довольно давних примеров reenactment или ремейка классики перформанса можно назвать снятое в 1995 году видео Пола Маккарти и Майка Келли «<a  href="http://www.airdeparis.com/fresh.htm" target="_blank">Fresh Acconci</a>», где сюжеты хрестоматийных акций и видео Вито Аккончи, исследовавших, прежде всего, сексуальность, повторяли профессиональные актеры порнофильмов. Можно вспомнить, наконец, американскую художницу <a  href="http://en.wikipedia.org/wiki/Elaine_Sturtevant" target="_blank">Элейн Стюртевант</a>, специализирующуюся на апроприации, то есть повторах известных произведений других художников, исключительно мужчин – она, может, и не повторяла чужие перформансы, но <a  href="http://www.artmagazine.cc/media.html?mediaId=34997&#038;contentId=39116" target="_blank">фотографировалась в образе Йозефа Бойса</a>.</p>
<p><em>Перформанс ветерана «Флюксуса» Бена Паттерсона</em><br />
<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="560" height="410" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/GidWSz8JBLU?version=3&amp;hl=ru_RU" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="410" src="http://www.youtube.com/v/GidWSz8JBLU?version=3&amp;hl=ru_RU" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>Еще одна разновидность <em>reenactment</em> разворачивается в виртуальном мире <a  href="http://secondlife.com/"><em>Second Life</em></a>, куда, помимо прочего, переместились и аватары некоторых современных художников.</p>
<p><em>Ева и Франко Маттес. Синтетические перформансы (в системе Second Life)</em><br />
<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="560" height="410" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/BpJYo7oPa8Q?version=3&amp;hl=ru_RU" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="410" src="http://www.youtube.com/v/BpJYo7oPa8Q?version=3&amp;hl=ru_RU" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>В нашем искусстве также можно найти пару примеров реконструкций. Это и показанный в рамках прошлой московской биеннале проект Олега Кулика «ЦУМ. Пространственная литургия» — видеоремейки самых известных русских перформансов, снятые в виде театра теней. Или подававшийся в этом году на Премию Кандинского <a  href="http://artchronika.ru/?attachment_id=1299" target="_self">видео Марии Фоменко</a>.</p>
<p>«Семь легких пьес» Марины Абрамович тоже можно заподозрить в апроприации или хотя бы увидеть в них аналогию кино-ремейка или кавер-версии в музыке: речь идет не о воспроизведении, но о ре-интерпретации, о том, как одна звезда вживается в роль, которую когда-то играл другой любимец публики или как знаменитую песню поет новый, но не менее прославленный, чем автор, певец.  Ре-пефрормансы, которые можно увидеть на выставке в «Гараже», строятся по иной модели: здесь важна анонимность перформеров-волонтеров, вряд ли имеющих смелость навязать свою интерпретацию акциям, которые они повторяют. Но, судя по тому, что эти добровольцы, пришедшие на проект бесплатно, из любви к искусству и в поисках нового экспириенса, говорили на пресс-конференции, они – не столько живая сценография, сколько идеальные, привилегированные адресаты проекта Марины Абрамович: именно они буквально на своей шкуре готовы пережить и понять суть ее искусства.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://artchronika.ru/vystavki/%d0%bf%d0%bb%d0%b5%d0%b9-%d0%bb%d0%b8%d1%81%d1%82-reenactement-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%b0/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
