﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Артхроника - журнал No.1 об искусстве в РоссииСеул | Артхроника - журнал No.1 об искусстве в России</title>
	<atom:link href="http://artchronika.ru/tag/%d1%81%d0%b5%d1%83%d0%bb/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://artchronika.ru</link>
	<description>Новости современного искусства, биеннале, выставки, художники, кураторы, музеи, галереи</description>
	<lastBuildDate>Tue, 01 Oct 2013 15:42:01 +0000</lastBuildDate>
	<language>ru</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Искушенный вкус</title>
		<link>http://artchronika.ru/artmarket/%d0%b8%d1%81%d0%ba%d1%83%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b2%d0%ba%d1%83%d1%81/</link>
		<comments>http://artchronika.ru/artmarket/%d0%b8%d1%81%d0%ba%d1%83%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b2%d0%ba%d1%83%d1%81/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 04 Oct 2011 10:59:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>artchronika</dc:creator>
				<category><![CDATA[Арт-рынок]]></category>
		<category><![CDATA[Ирина Бурмистрова]]></category>
		<category><![CDATA[Сеул]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://artchronika.ru/?p=1030</guid>
		<description><![CDATA[В Сеуле закончилась 10-я Международная ярмарка современного искусства. В юбилейной ярмарке, проходившей с 21 по 27 сентября, приняли участие 117 корейских и 75 зарубежных галерей. Последние пятнадцать лет южнокорейский арт-рынок активно развивается на волне быстрого экономического роста страны. На ярмарке побывала Ирина Бурмистрова.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>
<a  href="http://artchronika.ru/artmarket/%d0%b8%d1%81%d0%ba%d1%83%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b2%d0%ba%d1%83%d1%81/attachment/kiaf1/" title="Lee Kyoung Mee. An Astronaut and Two Gods. 2011 © kiaf.org"><img width="290" height="290" src="http://artchronika.ru/wp-content/uploads/2011/10/kiaf1-290x290.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Lee Kyoung Mee. An Astronaut and Two Gods. 2011 © kiaf.org" title="Lee Kyoung Mee. An Astronaut and Two Gods. 2011 © kiaf.org" /></a>
<a  href="http://artchronika.ru/artmarket/%d0%b8%d1%81%d0%ba%d1%83%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b2%d0%ba%d1%83%d1%81/attachment/kiaf4/" title="Joon Kim. Moet Chandon. 2010 © kiaf.org"><img width="290" height="290" src="http://artchronika.ru/wp-content/uploads/2011/10/kiaf4-290x290.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Joon Kim. Moet Chandon. 2010 © kiaf.org" title="Joon Kim. Moet Chandon. 2010 © kiaf.org" /></a>
<a  href="http://artchronika.ru/artmarket/%d0%b8%d1%81%d0%ba%d1%83%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b2%d0%ba%d1%83%d1%81/attachment/kiaf2/" title="Ben Quilty. Evo #1. 2011 © kiaf.org"><img width="290" height="290" src="http://artchronika.ru/wp-content/uploads/2011/10/kiaf2-290x290.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Ben Quilty. Evo #1. 2011 © kiaf.org" title="Ben Quilty. Evo #1. 2011 © kiaf.org" /></a>
<a  href="http://artchronika.ru/artmarket/%d0%b8%d1%81%d0%ba%d1%83%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b2%d0%ba%d1%83%d1%81/attachment/kiaf3/" title="An-Ma Lim. Romantic Soldiers Scene #12. 2011 © kiaf.org"><img width="290" height="290" src="http://artchronika.ru/wp-content/uploads/2011/10/kiaf3-290x290.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="An-Ma Lim. Romantic Soldiers Scene #12. 2011 © kiaf.org" title="An-Ma Lim. Romantic Soldiers Scene #12. 2011 © kiaf.org" /></a>
</p>
<p></em></p>
<p><em> </em></p>
<p><em> </em></p>
<p><em> </em></p>
<p><em> </em></p>
<p><em> </em></p>
<p><em>В Сеуле закончилась 10-я Международная ярмарка современного искусства. В юбилейной ярмарке, проходившей с 21 по 27 сентября, приняли участие 117 корейских и 75 зарубежных галерей. Последние пятнадцать лет южнокорейский арт-рынок активно развивается на волне быстрого экономического роста страны. На ярмарке побывала Ирина Бурмистрова.</em></p>
<p>KIAF проходит с 2002 года. За десять лет своего существования ярмарка стала важнейшим событием в календаре культурной жизни Кореи наряду с такими крупными арт-форумами, как биенале в Кванчжу и Бусане, ярмарка в <em>Incheon</em> в Даегу. Организаторы KIAF видят своей основной задачей предоставить возможность широкой корейской публике и специалистам ознакомиться и приобрести художественные работы наиболее интересных художников из Кореи и из-за рубежа. Местные коллекционеры известны своим искушенным вкусом, и с одинаковым рвением покупают как корейское, так и зарубежное искусство. В свою очередь, западные собиратели открыли для себя корейское современное искусство в 2009 году после выставки «Korean Eye» в галерее Саатчи в Лондоне.</p>
<p>На выставке в этом году побывали 80,000 человек &#8211; на 10% больше, чем в прошлом. Общий объем продаж также вырос с 12,5 до 13 триллионов корейских вон (2011) &#8211; чуть больше $1 млн. Несмотря на повышение объема продаж, многие галеристы сетовали на замедление темпов рынка, уменьшение количества потенциальных покупателей, объясняя это нестабильностью мировой экономики.</p>
<p>На сегодняшний день KIAF все еще находится в поиске своего бренда и представляет собой разрозненное собрание галерей без общего кураторского контроля и без директора. Рудольф Лоренцо, директор сингапурской ярмарки <em>Art</em><em> </em><em>Stage</em>, назвал KIAF непомерно раздутой, а так же упомянул о необходимости повышения ответственности галерей за то, что они выставляют на своих стендах.</p>
<p>Каждый год KIAF приглашает в качестве почетного гостя одну из стран. В этом году десятая юбилейная ярмарка прошла под флагом Австралии. 18 австралийских галерей выставили на продажу работы более 70 современных художников. Галерея из Брисбана <em>Jan</em><em> </em><em>Murphy</em><em> </em><em>Gallery</em> привезла сольную выставку австралийца Бен Килти, и не прогадала. В первые же часы с начала открытия ярмарки со стенде были проданы все работы, и галерея начала подписной лист. Работы Бена Килти &#8211; портреты байкеров, автомобили и черепа, написанные в пастозной технике с очень плотными и густыми мазками, привлекли корейских коллекционеров своей свободой и фактурным эффектом. Цены на его картины были более чем доступны и за портрет размером 190х40 просили $28 тыс., за меньшую работу 60х50 – $10 тыс.</p>
<p>Совсем другая история была на стенде <em>Mossenson</em><em> </em><em>Galleries</em>, которая представляет художественную культуру аборигенов Австралии. Владелица галереи Диана Мосенсон была удивлена полным отсутствием интереса у корейской публики к подобным вещам. Ей показалось, что корейские коллекционеры не принимают эти их всерьез, поэтому галерея вряд ли приедет на KIAF в следующем году.</p>
<p>Успех сопутствовал сеульской галерее <em>Kukje</em>. Она хорошо известна как у себя дома, так и за границей, где принимает участие в <em>Art</em><em> </em><em>Basel</em>, <em>Frieze</em> and <em>FIAK</em>. В этом году галерея выставила на своем стенде работы английского художника Джулиана Опи, с которым активно сотрудничает с 2005. После сольной выставки в 2009 году галерея стала его основным дилером в Корее. На стендах <em>Kukje</em> было не меньше десятка картин самых разных размеров и форм ($30 – 80 тыс.), голограммы ($60 тыс.), а также малые скульптурные формы ($1,5 тыс.) Работы Опи хорошо известны и высоко котируются в Корее и привлекают к себе внимание как частных и корпоративных коллекционеров. В первый же день со стенда ушли три картины по $80 тыс. каждая. Был интерес к малым скульптурным формам, но они так и остались непроданными.</p>
<p>На другом полюсе по уровню цен находится крошечная сеульская галерея <em>Duru</em><em> </em><em>Art</em><em> </em><em>Space</em>, которая работает только с местными художниками. Хозяйка галереи с удовольствием поделилась, что ей пришлось несколько раз пополнять запас картин молодой художницы Lee Yu Jin. Ее картины на рисовой бумаге, выполненные в традиционной корейской манере, обращаются к теме исчезновения гиппопотамов, которые, по легенде, когда-то населяли Корею. Тончайшая вязь графики со множеством деталей из национального корейской фольклора и ценник в $3 тыс. за картину привлекли к стенду как начинающих коллекционеров так и знатоков корейского искусства.</p>
<p>Стенд галереи <em>Soheon</em><em> </em><em>Contemporary</em> из Даегу был отдан инсталляции «Зеркало времени – Ворота в будущее» художника Kwon Jung Ho. На ярмарке была выставлена лишь одна десятая часть этой инсталляции, в оригинале состоящей из 68 пятиметровых витрин, заполненных черепами из волокон, обычно используемого для производства традиционной корейской бумаги. Инсталляция Kwon Jung Ho, посвященная теме смерти и скоротечности жизни, стояла особняком от эстетских красивостей, которыми обычно заполнены стенды галерей, следующих вкусу корейских коллекционеров. Галерея надеялась продать инсталляцию музею или в корпоративную коллекцию по цене $40 тыс. за витрину, а частным коллекционерам предлагались фотопринты инсталляции за $3,5 – 7 тыс.</p>
<p>На ярмарке можно было найти весь спектр европейского искусства: редкие отпечатки Пикассо и Шагала у <em>Die</em><em> </em><em>Gallery</em>, Трэйси Эмин, Рон Арад и Марк Куин в <em>Columns</em><em> </em><em>Gallery</em>. <em>Albermarle</em><em> </em><em>Gallery</em> из Лондона привезла свежие работы крупнейшего современного итальянского художника Лучано Вентроне. Российской публике художник стал известен с прошлогодней выставки в Мраморном дворце Русского музея. Натюрморты Вентроне ($60 тыс.), где фрукты, овощи и цветы написаны с фотографической достоверностью, очень быстро нашли себе покупателей, которые были очарованы мастерством художника и скрытым смыслом, заложенным в картинах.</p>
<p>Россию на ярмарке представляла галерея «Арка» из Владивостока. Галерея впервые приехала на KIAF. На стенде галереи были выставлены работы художника из Хабаровска Ильи Бутусова и видеоинсталяция Ольги Киселевой.</p>
<p>В этом году KIAF открыла новый проект <em>Art</em><em> </em><em>Flash</em>, где выставлялись мультимедийные работы и крупные инсталляции.</p>
<p>Галерея <em>Kukje</em> предлагала видеоинсталляцию «Висячие сады» (2009) художника Yendoo Jung за $30 тыс. и фотографии по мотивам работы по $6 тыс. Художник хорошо известен в Корее и за рубежом, его работы находятся в коллекциях Mузея современного искусства Кореи, в МОМА, а так же в Музее современного искусства Канзаса. Однако в этом году не удалось найти покупателя на инсталляцию, и галерее удалось продать только принты.</p>
<p>Корейская художница EunSook Lee представила на суд публики свой проект «Разделенные имена», первую часть которого она уже осуществила в Берлине. Тема проекта высвечивает трагедию разделения стран и семей. Похожую инсталляцию художница надеется повторить в демилитаризированной зоне между Южной и Северной Кореей. Проект на политически острую тему о разлученных корейских семьях, по словам художницы, совершенно выпал из общего визуального контекста ярмарки, который она охарактеризовала как эскапистский.</p>
<p>Перед организаторами KIAF 2012 стоит задача дотянуть ярмарку до международного уровня, а произойти это может только при наличии кураторского контроля и более жесткого отбора участников в ярмарке. В дополнение к этому небходимо вывести ярмарку из заколдованного леса чистого искусства и предоставить широкую платформу искусству с политической проблематикой , ведь связь политики и искусства в мировом художественном сообществе уже давно стала нормой.</p>
<p><em>Сеул-Сингапур 2011</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://artchronika.ru/artmarket/%d0%b8%d1%81%d0%ba%d1%83%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b2%d0%ba%d1%83%d1%81/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
