Вопрос: Является ли тот факт, что никто из русских художников не протестовал против войны с Грузией, основанием для того, чтобы изменить Ваше отношение к современному русскому искусству?

Ответ: Если «да», выберите ответ слева;
если «нет», выберите ответ справа.

Question: Would the fact that no Russian artists protested against the war with Georgia cause you to change attitude toward contemporary Russian art?

Answer: If «yes», click the left checkbox;
if «no», click the right checkbox.

256
700
1/8

Вопрос: Сказывается ли усиление цензуры и самоцензуры на качестве современного русского искусства?

Ответ: Если «да», выберите ответ слева;
если «нет», выберите ответ справа.

Question: Does the intensification of censorship and self-censorship affect the quality of contemporary Russian art?

Answer: If «yes», click the left checkbox;
if «no», click the right checkbox.

579
377
2/8

Вопрос: Кажутся ли Вам хуже работы художника, если Вы не разделяете его политических убеждений?

Ответ: Если «да», выберите ответ слева;
если «нет», выберите ответ справа.

Question: Does the work of an artist seem worse to you if you do not share his political convictions?

Answer: If «yes», click the left checkbox;
if «no», click the right checkbox.

316
639
3/8

Вопрос: Считаете ли Вы, что хорошее произведение искусства может изменить нашу жизнь к лучшему?

Ответ: Если «да», выберите ответ слева;
если «нет», выберите ответ справа.

Question: Do you believe that a good work of art can change our life for the better?

Answer: If «yes», click the left checkbox;
if «no», click the right checkbox.

674
282
4/8

Вопрос: Уверены ли Вы, что можете отличить хорошее произведение искусства от плохого?

Ответ: Если «да», выберите ответ слева;
если «нет», выберите ответ справа.

Question: Are you certain that you can distinguish a good work of art from a bad one?

Answer: If «yes», click the left checkbox;
if «no», click the right checkbox.

454
502
5/8

Вопрос: Считаете ли Вы, что качество произведения искусства зависит от Вашего мнения о нем?

Ответ: Если «да», выберите ответ слева;
если «нет», выберите ответ справа.

Question: Do you believe that the quality of a work of art depends on your opinion of it?

Answer: If «yes», click the left checkbox;
if «no», click the right checkbox.

344
612
6/8

Вопрос: Согласны ли Вы с утверждением, что стоя перед любым произведением искусства, мы всегда оказываемся в ситуации выбора?

Ответ: Если «да», выберите ответ слева;
если «нет», выберите ответ справа.

Question: Do you agree with the assertion that whenever we stand in front of a work of art, we always face a choice?

Answer: If «yes», click the left checkbox;
if «no», click the right checkbox.

606
350
7/8

Вопрос: Неужели Вы думаете, что искусство – это то, на что Вы сейчас смотрите?

Ответ: Если «да», выберите ответ слева;
если «нет», выберите ответ справа.

Question: Do you really think that what you are looking at right now is art?

Answer: If «yes», click the left checkbox;
if «no», click the right checkbox.

317
639
8/8